El paisaje, la distancia,
el idioma, el lenguaje, la enagua, aquel florero, los fusiles, la carpetita
tejida, las luchas, las ventanas, las esperas, los dolores, la esperanza, el
barco, el baúl, la máquina de coser…
Filomena y José;
Saturnina y Constantino; Justa y Julián;
Julia y Salustiano… y tantas otras y tantos otros. Que somos nosotras y
nosotros.
Poner en valor los
recuerdos, la memoria. Saber que de ahí venimos y hacia ahí vamos como un
espiral centrifugo de nuestra historia, de nuestros ancestros, de nuestra
estirpe. De nuestro pasado que ha caminado y sigue caminando terco hacia el
futuro.
En “Aquella máquina de
coser… por el mundo adelante”, la dramaturga y actriz Mirta Mato nos da la mano
y nos invita a transitar con ella los laberintos de sus reminiscencias familiares
que son las de muchas y muchos, que son las mías y las de mi familia.
Inmigrantes que vinieron a América con el equipaje lleno de sueños y penas. Y
herramientas… Herramientas para construir una nueva vida. Para Filomena Mato
esa herramienta fue una máquina de coser que su hermano rescató de una
trinchera. Esa máquina de coser fue su hilo umbilical con la tierra natal de la
que fue expulsada por el hambre y la guerra. Esa máquina de coser atravesando
generaciones como herencia de un linaje, de una historia de resiliencia
femenina a lo largo de la historia.
Tanto la escritura como
la actuación de Mirta Mato tienen la potencia de lo autobiográfico. La emoción
de lo sanguíneo. La ceremonia del homenaje. Y la delicada dirección de Ana
María Bovo hilvana suavemente la trama como la mano de una abuela cose el
vestidito a su descendencia. El recorrido se desenvuelve entre las humildes
casas de Galicia, la oscura Argentina de los años setenta hasta el destello desesperanzado
del presente. Ese relato que gira en torno a esa “Naunan” que cruzó el océano
hace más de un siglo, se enarbola en homenaje no sólo a la abuela de Mirta sino
a todas las mujeres que realizaron trabajos invisibles y las actividades
domésticas que construyeron la base para una autonomía económica de la mujer.
Stella Matute
Agosto, 2023
FICHA ARTÍSTICO-TÉCNICA:
Autora: Mirta Mato
Actriz: Mirta Mato
Edición de sonido: Jorge Corti
Diseño De Iluminación: Cristina Lahet
Fotografía: Silvina Macri
Diseño gráfico: Ignacio Blanco
Asesoramiento dramatúrgico y Dirección: Ana María Bovo
Producción: TADRON Teatro
